1. 在我的心裡 義大利文 、拼讀 怎麼念 還有歌曲 誰能幫幫忙速求!!!!
http://v.youku.com/v_show/id_xmzq2nzk3ndiw.html
可以自己看看這個拼讀。一字一句跟著學,我們也是那樣子。
2. 義大利歌曲《你們可知道》的歌詞發音
voi-
che
-sapete-
che-
cosa-
e
-amor,...(窩i
-
ke-
撒北te-
ke-
口撒-
e-
啊莫r
)
donne,
vedete
sio
iho
nel
cor.(do吶,ve忒忒-
si-哦-
內l-
kor)
quello
chio
provo
vi
ridiro.
e
per
me
nuovo
,capir
nol
so.(歸咯-
ki-
哦-
普咯wo-
vi-
力地咯-
.e
-ber-
梅
-奴哦vo,卡幣r-
nol-
縮)
sento
un
affetto
pien
di
desir
,chora
e
diletto
,chora
emartir.(森兜-烏恩-啊廢兜-癟n-地-地sir,去o拉-e-地裂兜,去o拉-e馬r滴r)
gelo
,e
poi
sento
lalma
avvampar
e
in
un
momento
torno
a
gelar;(絕lo,e-播i-森兜-拉l馬-啊vam爸r-e-陰-烏恩-磨萌多-多rno-啊-覺拉r)
ricerco
un
bene
fuori
di
me
,non
so
chil
tiene
,non
socos』e.(力缺r口-烏恩-唄內-付哦里-滴-沒,non-搜-kil-遞誒內,non-搜狗s』e)
sospiro
e
gemo
senza
voler,
palpito
e
tremo
senza
saper.(搜斯幣落-e-覺莫-森雜-窩淚r,爸l幣兜-e-t淚莫-森雜-灑被r)
non
trovo
pace
notte
ne
di
,ma
pur
mi
piace
languircosi.(non-t羅窩-諾dei-內-地,嘛-不r-蜜-幣啊缺-拉恩貴r口si)
3. 紫羅蘭 義大利文 發音
義大利文:violetta
漢字表示:維奧萊塔
發音方式:vi-o-let-te
輔音的發音
輔音是氣流沖破發音器官的種種阻礙和擠壓而發出的音;輔音只有與母音結合在一起,才能發出各種不同的語音來。
-tt[t]舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流沖出口腔,聲帶不振動。
練讀 ta te ti to tu letto lotta tanto tutto notte alto molto
-vv[v]它的發音部位和方法與f相同,但聲帶振動。
練讀 va ve vi vo vu vaso vino visa voto vuoto vecchio tavolo
-ll[l]舌尖接觸上齒齦,舌面下降,氣流從舌的兩側泄出,聲帶振動。
練讀 la le li lo lu lana male lama lino luna mille mila
(3)義大利歌曲怎麼讀擴展閱讀:
義大利和英語的很大一個區別就是雙輔音的發音規則。如像英語中的「abbreviation」中的「bb」,可以直接發一個音。
但是在義大利語中,如果把雙輔音發做一個單輔音的話,輕則聽不懂,重則引起很大的誤會。因為有時兩個風馬牛不相及的單詞僅僅就是因為雙單輔音的區別,像「copia」和「coppia」,一個是一份,另一個是一對,這個差別的懸殊可想而知。所以,發好雙輔音是非常重要的。
4. 唱satisfaction的義大利歌手benny benassi的名字在義大利語里怎麼讀不會是bany banashi吧
在義大利語中,他的名字的讀音和英文讀音是有差別的,第一個bany 讀音有點像lany,後面的則是h不發音,想知道具體發音一個很簡單的辦法,用谷歌翻譯,輸入他的名字然後選擇義大利語,在右下角就有發音,一聽你就明白了。
5. 義大利歌曲 mamma中文音譯
mama thank youfor who i am
媽媽 謝謝你 為我成為了現在的我
thank you for all the things i'm not
謝謝你, 為我沒成為別樣的我
forgive me for the words unsaid
原諒我 為那些沒說出口的話
and for the times i forgot
和那麼多次的疏忽
mama remember all my life
媽媽 記得在我的生命中
you showed me love, you sacrificed
你一直地奉獻犧牲, 讓我感受到愛
think of those young and early days
回想那些青蔥歲月
how i've changed
我改變了那麼多
along the way (along the way)
一路走來, 一路走過.
and i know you believed
我知道你一直相信
and i know you had dreams
我也知道你曾有夢想
and i'm sorry it took all this time to see
對不起, 經過了這么久我才明白
that i'am where i am because of your truth
是由於你的真實, 我才能成為今天的我
and i miss you, i miss you
我想念你,我想念你
mama forgive the times you cried
媽媽, 原諒我讓你哭泣那麼多次
forgive me for not making right
原諒我沒能做對的事
all of the storms i may have caused
所有因我而起的風暴
and i've been wrong
是我錯了
dry your eyes (dry your eyes)
讓我擦乾你的淚, 擦乾你的淚
mama i hope this makes you smile
媽媽 我希望這番話能博得你的微笑
i hope you're happy with my life
我希望我的生活能令你欣慰
at peace with every choice i made
希望你滿意我做的每個選擇
how i've changed
我改變了那麼多
along the way (along the way)
一路走來, 一路走過
because i know you believed in all of my dreams
因為我知道 你相信我所有的夢想能夠成真
and i owe it all to you, mama
這些都歸功於你, 媽媽
6. 義大利歌曲如何學
這能用寫的文字教你嗎?有義大利老師當面教你你都學不好。這個不是練得問題,這個是發音習慣的問題。不是在義大利10多年的發不出這個音標準的。更多關於義大利的信息資訊請訪問 www.romaren.com 義大利華人青年社區 在論壇裡面留言 管理員會很快幫你解答的
7. 誰能把義大利歌曲你們可知道幫我音譯
voi- che -sapete- che- cosa- e -amor,...(窩i - ke- 撒北te- ke- 口撒- e- 啊莫r )
donne, vedete sio iho nel cor.(do吶,ve忒忒- si-哦- 內l- kor)
quello chio provo vi ridiro. e per me nuovo ,capir nol so.(歸咯- ki- 哦- 普咯wo- vi- 力地咯- .e -ber- 梅 -奴哦vo,卡幣r- nol- 縮)
sento un affetto pien di desir ,chora e diletto ,chora emartir.(森兜-烏恩-啊廢兜-癟n-地-地sir,去o拉-e-地裂兜,去o拉-e馬r滴r)
gelo ,e poi sento lalma avvampar e in un momento torno a gelar;(絕lo,e-播i-森兜-拉l馬-啊vam爸r-e-陰-烏恩-磨萌多-多rno-啊-覺拉r)
ricerco un bene fuori di me ,non so chil tiene ,non socos』e.(力缺r口-烏恩-唄內-付哦里-滴-沒,non-搜-kil-遞誒內,non-搜狗s』e)
sospiro e gemo senza voler, palpito e tremo senza saper.(搜斯幣落-e-覺莫-森雜-窩淚r,爸l幣兜-e-t淚莫-森雜-灑被r)
non trovo pace notte ne di ,ma pur mi piace languircosi.(non-t羅窩-諾dei-內-地,嘛-不r-蜜-幣啊缺-拉恩貴r口si)
8. 誰能告訴我義大利語中 讀音 的拼音 是(biu dei) 是什麼意思啊 在一首義大利歌曲中 出現過
più 是又,再的意思,dei 是什麼什麼的的意思。。。幾乎所有義大利語歌詞都有這2個人詞,出現頻率太高了,你要的歌猜不到喔。。
9. the prayer歌詞義大利文怎麼讀
這個要雜個給你說··簡單說來義大利語發音比較簡單,你大致可以安漢語拼音的拼